Halálbüntetés 2010-ben/ Death Penalty in 2010

A
halálbüntetést továbbra is alkalmazó országok egyre inkább
elszigeteltté válnak a büntetésnem eltörléséért folytatott
küzdelem egy évtizede után – olvasható az Amnesty International
„Halálbüntetések és kivégzések 2010-ben” címet viselő új
jelentésében.

Az
elmúlt 10 év során összesen 31
orsz
ág
törölte el a halálbüntetést mind a jogszabályok, mind a
joggyakorlat tekintetében. Kína, Irán, Szaúd-Arábia, az USA és
Jemen azonban megmaradt a leggyakoribb kivégzés végrehajtónak,
sokszor nyíltan szembe menve a nemzetközi emberi jogi normákkal.

Az
Amnesty International hivatalos adatai szerint 2010-ben a kivégzések
előfordulása csökkent. 2009-ben legkevesebb 714
embert
,
2010-ben legkevesebb 527-et embert végeztek ki. Kínában
valószínűleg ezreket végeztek ki 2010-ben, de az állam vezetése
továbbra is titkolózásba burkolózik a halálbüntetés
alkalmazásával kapcsolatban.

Az
államok egy kisebb része, amelyek továbbra is módszeresen
alkalmazzák a halálbüntetést, ezrek kivégzéséért volt felelős
2010-ben. Ezen országok szembe mennek a halálbüntetés-ellenes
globális irányzattal – mondta Salil Shetty, az Amnesty
International főtitkára.

Amíg
a kivégzések száma folyamatosan csökken világszerte, az országok
egy része továbbra is halálbüntetést szab ki kábítószerekkel
kapcsolatos bűncselekményekért, gazdasági jellegű bűnügyekért,
felnőtt személyek megegyezésen alapuló szexuális aktusáért, és
istenkáromlásért, megsértve ezzel a nemzetközi emberi jogokat,
amelyek a legsúlyosabb bűncselekmények kivételével tiltják a
halálbüntetés kiszabását” – nyilatkozta Salil Shetty.

Két
régiót felelős a világon a legtöbb kivégzésért: Ázsia és a
Közel-Kelet.

A
kínai bíróságok több ezer embert ítéltek halálra 2010-ben a
bűncselekmények széles köréért, beleértve a nem erőszakos
eseteket is. Ráadásul olyan bírósági eljárások után szabtak
ki halálbüntetéseket, amelyek gyakorlata nem felel meg a
nemzetközi jog által megfogalmazott tisztességes eljárás
kritériumainak.

A
Kínában, Egyiptomban, Indonéziában, Iránban, Laoszban, Líbiában,
Thaiföldön, az Egyesült Arab Emirátusokban, Szaúd-Arábiában és
Jemenben kirótt halálbüntetések nagy része kábítószerekkel
kapcsolatos bűncselekmények miatt történt.

Irán,
Pakisztán, Szaúd-Arábia, Szudán és az Egyesült Arab Emirátusok
2010-ben figyelmen kívül hagyta a nemzetközi tilalmakat, és
halálbüntetést szabtak ki olyan személyekre, akik még nem
töltötték be a 18. életévüket a bűncselekmény elkövetése
idején.

Az
Amnesty International kiemeli azt is, hogy néhány visszalépés is
történt 2010-ben, mivel további 6
orsz
ág
és tartomány hajtott végre ismételten
kiv
égzéseket,
és egy ország kiterjesztette a halálbüntetés alkalmazhatósági
területét.

A
visszalépések ellenére a fejlődés 2010-ben közelebb hozott
bennünket a halálbüntetés teljes körű megszüntetéséhez.
Mongólia államfője moratóriumot jelentett be a halálbüntetések
kapcsán, ami egy fontos lépés, egy olyan országban, ahol a
halálbüntetés még államtitoknak minősül.

Harmadik
alkalommal, minden eddiginél nagyobb támogatottsággal az Egyesült
Nemzetek Közgyűlése globális moratóriumot hirdetett a
kivégzésekre.

2003
óta a halálbüntetést továbbra is engedélyező országok
kevesebb, mint fele hajtott végre kivégzéseket. Csak kevesebb mint
harmaduk hajtott végre kivégzéseket minden évben az elmúlt négy
év során.

„Bármely
ország, amely folytatja a kivégzések végrehajtását szembeszáll
azzal a ténnyel, hogy mind az emberi jogi törvények, mind az
Egyesült Nemzetek emberi jogi szabályozása következetesen
fenntartja, hogy a célkitűzése a halálbüntetés eltörlése.„Egy
halálbüntetéstől mentes világ nemcsak, hogy lehetséges, de
elkerülhetetlen is” – állítja Salil Shetty. „A kérdés csak
annyi, hogy mikor valósulhat meg?”

Területi
áttekintés

Amerika

Az
USA az egyedüli ország az amerikai kontinensen, ahol a mai napig
vannak kivégzések. Legkevesebb 110
hal
álbüntetést
szabtak ki a 2010-es év során, ami 1990-es évek közepének
számának csupán a harmada.

2011
m
árciusában
Illinois állam vált a tizenhatodik állammá, amely eltörölte a
halálbüntetést.

Ázsia,
Csendes-óceáni térség

2010-ben
az Amnesty International nem tud pontos adatokkal szolgálni a
halálbüntetések végrehajtásának számával kapcsolatban Kína,
Malajzia, Észak-Korea, Szingapúr és Vietnám esetében, annak
ellenére, hogy köztudottan voltak kivégzések ezekben az
országokban. További 5
orsz
ágról
szerzett információk alapján bizonyítható azonban, hogy
legkevesebb 82
f
ő
kivégzésére került sor Ázsiában.

11
orsz
ágban
születtek halálos ítéletek, de ezeket 2010-ben kivégzések nem
követték. Ezek az országok: Afganisztán, Brunei Szultanátus,
India, Indonézia, Laosz, Maldív-szigetek, Mianmar, Pakisztán,
Dél-Korea, Sri Lanka és Thaiföld voltak.

A
csendes-óceáni szigetek továbbra sem alkalmazták a halálbüntetés
kiszabását, és kivégzés sem történt.

2010
janu
árjában
Mongólia államfője moratóriumot hirdetett a kivégzések kapcsán,
távolabbi célként megjelölve a halálbüntetés eltörlését.

Európa
és Közép-Ázsia

A
2009-ben bekövetkezett egyéves megszakítás volt az első olyan
időszak, amely során nem hajtottak végre egyetlen kivégzést sem
Európában, sem a volt Szovjetunió államaiban. Fehéroroszországban
azonban 2010
m
árciusában
a hatóságok két kivégzést hajtottak végre, valamint három
újabb halálbüntetésről született ítélet.

Közel-Kelet
és Észak-Afrika

2009-hez
képest kevesebb halálbüntetést és kivégzést jegyeztek fel a
Közel-Keleten és Észak-Afrikában 2010-ben, bár a halálbüntetés
kiszabása gyakran tisztességtelen bírósági tárgyalás
lefolytatása során született olyan ügyekben, mint például
kábítószerrel való visszaélés vagy a házasságtörés. Az
említett esetek nem tartoznak a legsúlyosabb bűncselekmények
közé, így az eljáró bíróságok a halálbüntetés kiszabásával
megszegték a nemzetközi jogot.

Algéria,
Jordánia, Kuwait, Libanon, Marokkó / Nyugat-Szahara, Tunézia és
az Egyesült Arab Emirátusok hatóságai kiszabtak ugyan
halálbüntetést, de tartózkodtak a végrehajtásuktól.

2010-ben
az iráni hatóságok elismerték 252
ember kiv
égezését,
beleértve 5
n
őt
és egy fiatalkorú elkövetőt. Az Amnesty International hiteles
értesülések alapján valószínűsíti, hogy több mint 300
tov
ábbi
kivégzést hajtottak végre, amelyeket a hivatalos szervek nem
ismertek el, ezekre elsősorban Mashhadban, a Vakilabad Börtönben
került sor. A kivégzettek többségét kábítószerrel kapcsolatos
bűncselekményekben találták bűnösnek. Közülük 14
embert nyilv
ánosan
végeztek ki. A halálbüntetés kiszabását továbbra is jelentős
számban alkalmazzák.

Szub-szaharai
Afrika

2010-ben
újabb afrikai ország, Gabon törölte el a halálbüntetést, így
az Afrikai Unió immár 16
tag
állama
szüntette meg országában a halálbüntetést.

Az
adatok szerint 4
orsz
ágban
történtek kivégzések a Szub-szaharai Afrika területén 2010-ben:
Botswanában egy, Egyenlítői-Guineában négy, Szomáliában
legalább nyolc, és Szudánban legalább 6
esetben
.

Death
Penalty in 2010: Executing countries left isolated after decade of
progress

Countries
which continue to use the death penalty are being left increasingly
isolated following a decade of progress towards abolition, Amnesty
International has said today in its new report Death
Sentences and Executions in 2010
.

A
total of 31
countries abolished the
 death
penalty in law or in practice during the last 10
years
 but
China, Iran, Saudi Arabia, the USA and Yemen remain amongst the most
frequent executioners,  some in direct contradiction of
international human rights law.

The
total number of executions officially recorded by Amnesty
International in 2010
went down from
 at
least 714
people
 in 2009
to at least
 527
in
 2010.
China is believed to have executed thousands in 2010
but continues to
 maintain
its secrecy over its use of the death penalty.

The
minority of states that continue to systematically use the death
penalty were responsible for thousands of executions in 2010, defying
the global anti-death penalty trend,” said Salil Shetty, Amnesty
International’s Secretary General.

While
executions may be on the decline, a number of countries continue to
pass death sentences for drug-related offences, economic crimes,
sexual relations between consenting adults and blasphemy, violating
international human rights law forbidding the use of the death
penalty except for the most serious crimes,” said Salil Shetty.

Two
regions are responsible
 for
most executions worldwide: Asia and the Middle East.

China
used the death penalty in 2010
against thousands of
 people
for a wide range of crimes that include non-violent offences and
after proceedings that did not meet international fair trial
standards.

A
significant proportion of the executions or death sentences recorded
in 2010
in China
,
Egypt, Indonesia, Iran, Laos, Libya, Malaysia, Thailand, United Arab
Emirates, Saudi Arabia and Yemen were for drug-related offences.

Iran,
Pakistan, Saudi Arabia, Sudan, and the United Arab Emirates ignored
international prohibitions in 2010
and imposed death
 sentences
on individuals that were below 18
years
 of
age when
the crimes were committed.

Amnesty
International’s report highlights a number of set backs during 2010
when six other
 countries
and territories carried out executions after a hiatus and one
country expanded the
 scope
of the death penalty.

In
spite of some set backs, developments in 2010
brought us closer
 to
global abolition. The President of Mongolia announced a moratorium on
the death penalty, an important first step as capital punishment is
still classified as state secret. For the third time and with more
support than ever before, the UN General Assembly called for a global
moratorium on executions” said Salil Shetty.

Since
2003, less than half of retentionist countries have carried out
executions. Less than a third were known to have executed prisoners
every year over the last four
years
.

Any
country that continues to execute is flying in the face of the fact
that both human rights law and UN human rights bodies consistently
hold that abolition should be the objective.”

A
world free of the death penalty is not only possible, it is
inevitable,” said Salil Shetty.  “The question is how long
will it take?”

REGIONAL
SUMMARIES

AmericasIn
the USA, the
only country in the Americas to carry out executions, at least 110
death sentences were
 imposed
during 2010
but this represents
 only
about a third of the number handed down in the mid-1990s.
And in March 2011, Illinois became the 16th
state to
 abolish
the death penalty.

Asia-PacificIn 2010
Amnesty International was
 not
able to confirm comprehensive figures on the use of the death penalty
for China, Malaysia, North Korea, Singapore and Viet Nam although
executions were known to have been carried out in all these
countries. Available information from five
other countries in
 the
region confirmed at least 82
executions were carried
 out
in Asia. Eleven
countries imposed death sentences but continued not to carry out
executions in 2010: Afghanistan, Brunei Darussalam, India, Indonesia,
Laos, Maldives, Myanmar, Pakistan, South Korea, Sri Lanka and
Thailand. The
Pacific Islands remained free from death sentences and
executions. In
January 2010
the President of
 Mongolia
announced a moratorium on executions with a view to abolition of the
death penalty.

Europe
and Central Asia
After
a year’s hiatus in 2009
when for the
 first
time no executions were recorded in Europe and the former Soviet
Union, in March 2010
the Belarusian authorities
 carried
out two
executions
. Three
new death sentences
 were
imposed in Belarus in 2010.

Middle
East and North Africa
Fewer
death sentences and executions were recorded in total in the Middle
East and North Africa in 2010
than in
 2009.
However, where the death penalty was imposed it was frequently used
after unfair trials and for offences, such as drug-trafficking or
adultery, which are not recognized as the “most serious crimes”
and therefore in violation of international law.The
authorities of Algeria, Jordan, Kuwait, Lebanon, Morocco/Western
Sahara, Tunisia and United Arab Emirates imposed death sentences but
continued to refrain from carrying out executions.The
Iranian authorities acknowledged the execution of 252
people
,
including five
women and one
 juvenile
offender in 2010. Amnesty International received credible reports of
more than 300
other executions which
 were
not officially acknowledged, mostly in Vakilabad Prison, Mashhad.
Most were of people convicted of alleged drugs offences. Fourteen
people were publicly executed. Death sentences continued to be
imposed in large numbers.

Sub-Saharan
Africa

In 2010
one more African
 country,
Gabon, abolished the death penalty, bringing the number of
abolitionist countries among African Union members to 16. Four
countries were known
 to
have executed in sub-Saharan Africa in 2010: Botswana (1), Equatorial
Guinea (4), Somalia (at least 8
and Sudan at
 least
6)