Az arc elfedésének betiltása sérti azon nők önkifejezési és vallási jogait, akik identitásuk vagy hitük kifejezése miatt hordanak burkát vagy nikábot,” nyilatkozta John Dalhuisen, az Amnesty International európai diszkriminációért felelős szakértője.
A törvény megsértése 150 eurós bírságot és / vagy közösségi rehabilitációs program kötelező elvégzését vonhatja maga után.
A tiltás támogatói szerint a burka viselése ellentétes a Francia Köztársaság értékeivel, nem összeegyeztethető a nemek közti egyenlőséggel és veszélyt jelent a közbiztonságra.
„Az államokat nemzetközi törvények kötelezik arra, hogy megvédjék a nőket minden nyomástól és fenyegetéstől amely az egész arcot elfedő ruházat viselésére kötelezné őket.
„Fennáll a veszélye, hogy azok a nők akik jelenleg is burkát hordanak, nem hagyhatják el otthonaikat, ezáltal nem tudnak dolgozni vagy tanulni és hozzáférni különböző közszolgáltatásokhoz.”
„A jogos biztonsági aggodalmakat csökkenteni lehet a kijelölt, magasabb kockázatú helyekre vonatkozó célzott korlátozásokkal.”
**********
A complete ban on the covering of the face would violate the rights to freedom of expression and religion of those women who wear the burqa or the niqab as an expression of their identity or beliefs,” said John Dalhuisen, Amnesty International’s expert on discrimination in Europe.
Breach of the law would be punishable by a fine of up to 150 Euros and / or the requirement to complete a community rehabilitation programme.
Advocates for the ban in France have characterized full-face veils as contrary to French Republican values, incompatible with gender equality and a threat to public safety.
“States are obliged under international law to protect women against pressure and threats to wear full-face veils.
“They carry a risk that women who currently wear full face veils will become confined to their homes, less able to work or study and to access public services”
“Legitimate security concerns can be met by targeted restrictions on the complete covering of the face in well-defined high risk locations.
Hasonló tartalom
