1996. július
Népirtás
és terrorizmus vádjával benyújtják az első büntetőjogi feljelentéseket a
Spanyol Nemzeti Bíróságra Augusto Pinochet ellen.
1997. február
Megkezdődnek
a spanyol bírósági vizsgálatok, melyek arra próbálnak fényt deríteni, hogy az
Augusto Pinochet tábornok irányítása alatt álló katonai kormány megsértette-e a
spanyol állampolgárok emberi jogait Chilében, valamint vizsgálják a „Kondor-akció”
(Operación Condor) részeként elkövetett jogsértéseket is. A vádak között
szerepelnek eltűnések, kínzások és önbíráskodás is, ezek mind emberiség ellen
elkövetett bűncselekménynek számítanak.
1998. október
- Manuel Garcia-Castellón és
Baltasar Garzón Real spanyol bírók, a brit hatóságokkal együtt hivatalos
kérelmet nyújtanak be Augusto Pinochet kihallgatására. A brit bíróság ideiglenes
letartóztatási végzéssel beidézi Augusto Pinochetet, és Londonban rendőrségi
őrizet alá helyezik. - Baltasar Garzón bíró nemzetközi
letartóztatási végzést ad ki Augusto Pinochet ellen, és ezzel előkészíti
az utat a kiadatási kérelemnek is. - Büntetőjogi eljárást
kezdeményeznek Olaszországban, Luxemburgban, Norvégiában, Svédországban és
az Egyesült Államokban, végül büntetőjogi eljárást indítanak Belgiumban,
Franciaországban és Svájcban. - Augusto Pinochet ügyvédjei megfellebbezik
a brit Legfelsőbb Bíróság által kibocsátott fogva tartási végzést. - A brit Legfelsőbb Bíróság határozata
értelmében Augusto Pinochetet nem lehet kiadni, és mentesül az őt ért
vádak (szándékos emberölés, kínzás, jogtalan fogvatartás, erőszakos
kilakoltatások) alól, egykori államfői státusza végett. - A brit vádemelési hatóság
megfellebbezi a Legfelsőbb Bíróság döntését, és a Lordok Háza elé viszi az
ügyet.
1998.
november
- A spanyol kormány hivatalosan
kérvényezi a brit hatóságoktól Augusto Pinochet kiadatását a spanyol
hatóságoknak,, hogy felelősségre vonhassák népirtásért, terrorizmusért,
emberrablásért, kínzásért és emberek eltűntetéséért, valamint ezen bűnökre
való felbujtásért is. A svájci és a francia kormány is kéri a brit
hatóságoktól a kiadatást. - Az ENSZ Kínzás Elleni Bizottsága
azt javasolja a brit kormánynak, hogy a legfőbb ügyész vizsgálja meg
Augusto Pinochet ügyét. Egyáltalán lehetséges-e Angliában büntetőjogi
eljárást kezdeményezni ellene, tekintettel arra, hogy ha születik is
döntés az ügyben, nem fogják kiadni őt. Az eset felhívja a figyelmet a brit
jogrendszer reformjának szükségességére is, mivel az ellentmondásba kerül az
ENSZ Kínzás és az Embertelen vagy
Megalázó Bánásmód és Büntetések Megelőzéséről szóló Egyezményével, mert a
britek, a jogrendszernek megfelelően, mentességet biztosítanak az
államfőknek, valamint a kínzással vádolt emberek vádeljárásában is
engedélyezik a törvényes hatósági védelmet. - A Lordok Házának bírói
testülete megváltoztatja a Legfelsőbb Bíróság döntését. Kétharmados
többséggel megszavazzák, hogy Augusto Pinochetet nem mentesítheti a
büntető vádeljárás alól korábbi államfői státusza sem. Ezzel a döntéssel
megnyitják az utat Augusto Pinochet kiadatása előtt, akit Spanyolországban
tömeggyilkossággal, terrorizmussal és kínzással vádolnak. - A végső döntés a kiadatásról a
brit belügyminiszter, Jack Straw kezében van.
1998.
december
- A belga kormány is kiadatási
kérvényt nyújt be a brit hatóságoknak. - A belügyminiszter az Emberi
Jogok Egyetemes Nyilatkozatának 50. évfordulóján elrendeli az eljárás
elindításához szükséges kiadatást. - A Legfelsőbb Bírók döntését
figyelmen kívül hagyják, miután kétségbe vonják a bírói testület
összetételét, az egyik Lord és az Amnesty International Jótékonysági Szervezete
közti kapcsolat miatt. A hét új bíróból álló testület 1999 januárjában
újra napirendre tűzi az esetet. - Augusto Pinochet brit rendőri
felügyelet alatt marad, amíg a hivatalos vádeljárás folyamatban van.
1999.
január
Új
meghallgatások kezdődnek a Lordok Házában. Az Amnesty International, a kínzások
áldozatainak gondozására létrehozott Alapítvány, a Redress Trust, Mary Ann és
Juana Francisca Beausire, a brit Sheila Cassidy kínzás áldozata és a Chilében
Eltűntek Rokonainak Alapítványa is részt vehetett rajtuk csakúgy, mint a chilei
kormány.
1999. március
- A Lordok egy a hathoz arányban
döntenek arról, hogy Augusto Pinochet nem mentesülhet a vádeljárás alól
azokért az elkövetett kínzásokért, amelyeket államfői ciklusa alatt
hajtottak végre. Csak azokért a kínzásokért és az állítólag az ő
hozzájárulása által végrehajtott kínzásokért kaphat mentességet, melyeket
1988. december 8-a után hajtottak végre, amikor is az ENSZ Kínzás és az Embertelen vagy Megalázó Bánásmód és
Büntetések Megelőzéséről szóló Egyezményének hatálya kiterjedt Chilére,
Spanyolországra és az Egyesült Királyságra is. - Bár minden más vádat elejtettek
Augusto Pinochet ellen, a Lord Bírók határozatukban azt állították, hogy a
tábornok kormánya alatt szörnyű cselekedeteket követtek el Chilében és a
világ más részein is: kínzást, gyilkosságot és személyek eltűntetését. A
Lordok határozata szerint a brit belügyminiszter megadhatta volna a
csökkentett számú vádak további fenntartásához szükséges kiadatási
engedélyt Augusto Pinochet ellen. - Az ENSZ Emberi Jogi Bizottsága
azt állítja, hogy a chilei 1978-as Amnesztia Törvény megsérti a jogorvoslathoz
való jogot, és összeférhetetlen az állam azon kötelezettségével, melynek
az emberi jogok megsértésének kivizsgálása a célja.
1999.
április
A brit
belügyminiszter másodjára is felhatalmazást ad a vádeljárás esetén alkalmazható
kiadatásra. A kiadatási meghallgatásokat szeptemberre tervezik.
1999.
augusztus
Az 5. Chilei
Fellebbviteli Bíróság elutasítja azt a bírói kérvényt, mellyel be akarják vonni
Augusto Pinochetet az 1973-as „Caravan of death” akcióban elkövetett 72
rendbeli gyilkosság nyomozásába. A bíróság határozatában azt állítja, hogy a chilei
Alkotmány 58. cikkelye szerint Augusto Pinochet parlamenti mentessége felmenti
őt az ilyen kivizsgálás alól.
1999.
szeptember
- Az Augusto Pinochet
letartóztatását követő évben negyven keresetet adnak be ellene a chilei
bíróságon. - Az Egyesült Királyságban Ronald
Bartle bíró előtt megkezdődnek az Augusto Pinochet elleni kiadatási
meghallgatások. A cél annak eldöntése, hogy engedélyezzék-e Augusto
Pinochet kiadatását az 1988. december 8-a után elkövetett harmincöt rendbeli
kínzás ügyében, valamint a spanyol bíró, Baltasar Garzón által benyújtott
kínzás ügyében, amikor is 1198 ember tűnt el.
1999.
október
- Bartle bíró elrendeli az
eljárást Augusto Pinochet kiadatásának folytatására. Hangsúlyozza, hogy az
eljárásnak nem az a célja, hogy Pinochet bűnösségének ügyében döntsenek,
hanem arról kell dönteniük, hogy megfelelőek-e a feltételek a
belügyminiszter döntésére váró vádlott kiadásának elrendelésére. - Bartle bíró úgy találja, hogy a
hozzá benyújtott, az 1988. december 8-a utáni állításokkal kapcsolatos
információk alapján a kínzások és a kínzásokra való felbujtás miatt Augusto
Pinochet elvesztette mentességét. Az eltűnési esetekkel kapcsolatban
figyelembe vette azt is, hogy ezeknek milyen lelki vonzatai lehettek a családokra.
- A chilei kormány azt kéri a
brit hatóságoktól, hogy vizsgálják meg Augusto Pinochet egészségi
állapotát, és tekintsék át felmentésének lehetőségét humanitárius okokra
hivatkozva. - Augusto Pinochet ügyvédjei
fellebbeznek a bíróság döntése ellen habeas corpus alkalmazására
hivatkozva.
1999.
november
- A brit belügyminiszter kéri Augusto
Pinochet független, orvos szakértői kivizsgálását, mivel a chilei kormány
egészségügyi okokból a tábornok elengedését kérvényezi. - A Spanyol Nemzeti Bíróság
harmadjára is elutasítja a kérvényt, melyben meg akarták szüntetni
Spanyolországban az Augusto Pinochet elleni közvádi eljárást. A bíróság
újra jóváhagyja a spanyol bíróság illetékességét, és felhatalmazza
Baltasar Garzóns bírót az ügy kivizsgálására.
2000.
január
A brit
belügyminiszter, Jack Straw bejelenti annak a lehetőségét, hogy egészségügyi
okokból visszautasíthatják Augusto Pinochet kiadatását Spanyolországnak. A döntés
egy négy orvosból álló testület jelentésén alapszik. A jelentést
visszatartották attól a négy országtól, melyek a kiadatást kérték, de egy legfelsőbb
bírósági döntés elérhetővé nyilvánította a jelentést.
2000.
március
- Augusto Pinochet visszatért Chilébe,
miután a brit belügyminiszter, Jack Straw úgy döntött, hogy egészségügyi
okokból leállítja a kiadatási folyamatát Spanyolországnak. - Visszatérése napján hét emberi
jogokkal foglalkozó ügyvéd együttesen nyújtott be bírói kérvényt a
polgárjogi bírósághoz Pinochet mentelmi jogának eltörlésére. - Chilébe való visszatérésekor
több mint 2000 egyéni ügy került a bíróság elé, melyekben az emberi jogok
megsértésével vádolták.
